寶塚歌劇團 票房打敗不景氣 2009-07-23 經濟日報

desk 這鍋經濟日報也太經濟了吧,居然直接翻用兩年多前中時上的舊照片,景氣不好也不是這樣偷懶的啦 報導內容水平跟以往一般報導同樣差,建議大家隨便看看就好,省下生氣時間來看DVD花癡比較實在 evil 


寶塚歌劇團 票房打敗不景氣
【經濟日報╱編譯潘淑婷/綜合外電】
2009.07.23 03:33 am

 
清一色都是女性團員的日本寶塚歌劇團,
成軍95年來以精湛歌舞和炫目舞台吸引無數觀眾,
絲毫不受經濟衰退影響。(歐新社)

清一色由女性團員組成的日本寶塚歌劇團(Takarazuka Revue),成軍95年以來魅力依舊,精湛歌舞和眩目舞台令觀眾驚嘆連連,猶如好萊塢與百老匯的日本綜合體,而且票房一路長紅,絲毫不受經濟衰退影響。

三小時秀 排演八個月

在距大阪西方約30分鐘火車車程的寶塚劇團,舞台上有44名年輕女性,身著寬大的和服褲裙,髮型有的像男孩,有的往後梳攏起來。她們是寶塚歌劇團的最新成員,這些甫自寶塚音樂學校畢業的女孩,看起來可能有點青澀,但演出卻老練純熟。

午場表演總共2,550個座位的門票幾乎全數賣光。毫無冷場的壯觀歌舞,彷彿是拉斯維加斯編舞者和北韓教官通力合作的傑作,從歌劇綜合了媚俗的藝術、戒律,以及理想主義,只為傳達一項訊息:愛永不止息。

整場三小時的歌舞秀,動用了120位演員,以音樂劇開場(雨滴落在玫瑰上),以歌舞劇為結尾 (愛,就像是...),戲服的華麗程度就算是已故賭城明星黎伯瑞斯(Liberace)也會為之炫目。

主題不變 融入外國風

寶塚旗下共有五大團、約400位演員。成軍95年以來,以其令人驚嘆屏息的演出吸引無數觀眾。成立於同名城市的寶塚歌劇團,是由當地出身的鐵道業名人小林一三創辦,當時他認為現場表演可招徠更多遊客,進而增加鐵路交通收益。

如今,寶塚每年平均推出10場鉅作,每場籌備的時間皆耗費約八個月。面對觀眾變少及來自各種數位娛樂的競爭,寶塚製作人正試圖要將演出的內容變得比過去更華麗、更簡約。

為了不讓人誤以為寶塚的表演是以傳統和可愛取勝,必須一提的是,寶塚自國外汲取靈感,包括輕歌舞劇、無線電城音樂廳(Radio City Music Hall),以及好萊塢音樂劇等。在風格取向、角色定位、女扮男裝的主角、不變的主題(內容不外乎男女主角熱戀、遭遇困境及問題解決),以及歌舞形式等各 方面,寶塚與傳統歌舞伎、能劇有明顯相似度,但表演方式卻取經自百老匯、西方文學和韓國肥皂劇。

最特別的是,寶塚的觀眾約有九成是女性,而且代代相傳。一位製作人將祖母、媽媽延續到女兒的觀眾稱之為「垂直式」粉絲族群。

女扮男裝 迷倒女粉絲

只要觀賞演出10分鐘,就不難了解寶塚為何能吸引各年齡層的女性。她們迷上了由女扮男裝的男役(otokoyaku),這些男役扮演幾近完美的的男性,不 同於現實中不修邊幅、笨拙醜陋的男人,她們扮演的男性既優雅、溫柔,且隨時獻花。一位資深寶塚人說:「不只像男人,還是男人中的男人。」

要訓練出一名男役得花上好幾年。有人花了十年時間揣摩男性的坐姿、言談、走路方式和手勢。但這種辛苦的付出,無法澆熄年輕女孩的熱情,每年有數百位年輕女 孩前來爭取僅40席的空缺,她們很多人起初僅只是影迷身分,從寶塚學校第一名畢業的田邊玲就是如此。田邊唸高中時迷上由寶塚名伶真矢美紀主演的 「NeoDandyism」,她說:「當時整天在家看著DVD練習」,田邊身穿牛仔褲和運動夾克,是男役在下台後的標準打扮。

寶塚的劇本暨作曲家岡田表示,劇團目前亟思「現代且具前瞻性」的轉型,不僅舞台佈置將更強調金屬風和強烈色彩線條,且擴大靈感範圍,例如最近一部作品就是改編自遊戲「逆轉裁判」(Phoenix Wright)。

寶塚未來考慮納進更多亞洲素材,特別是中國與南韓,「甚至導演吳宇森的作品也有可能」。

【2009/07/23 經濟日報】