酷兒史料收集

e版 愛福好自在報 第一期

每個寫台灣同志運動史的都會提到1993年底出版的《愛福好自在報》是台灣第一個同志刊物,不過咧,除非係生的時辰地方恰巧或者像偶等收集東西勤快,真正有緣分看過《愛報》滴狼好像並不多咧。現在電子書製作傳播發達,這幾個月偶就給人家下載了幾百個GB的中文古書,所以囉,自己也來實驗一下,看能不能資源回收再利用 twisted

不過這一期是從影印版製作出來的,失真程度比較嚴重 請大家本著「有得看總比沒有好」的心態,加減支持吧~

跟第三期的32頁(連封面)相比,第一期只有24頁,這款成長速度真係接下來幾年台灣同運發展滴好兆頭ㄚ twisted

愛報裡的某編者以前跟偶說過,當年他們係用MAC 做排版跟編輯,的確咧稍微注意就看得出係蘋果產品 evil

愛報第一期 下載按這邊 (14.5MB)

這一期刊物內沒有附目錄,為了看倌方便,偶就簡單打一鍋囉

  • 開始,就有 - 希望 / 果東
  • [梅花一弄] 尋花問柳:戀同大事紀 / 張小肛
  • [梅花二弄] 淚的小花:給異性戀友人的一封信 / 小球
  • [梅花三弄] 踏雪尋梅:童戀 /果東
  • [性談芬芳露] 金賽夫人信箱
  • [媒體小舖]
    玫瑰含苞待放--金馬國際影展中的女同性戀電影及其效應 /露莓
    認識同志-- K.d Lang /那那
  • [野女獻曝] 時間 / 小肛
  • [私說心語] 給 P.P / From BB
    給K /FROM JJ


這係封面


但本期最出名滴好像係下面這鍋偽分類廣告頁

這款神經搞笑風格也係粉昭示接下來同運滴歡樂路線啦 twisted twisted

e版 愛福好自在報 第二期

結果e書不止沒有size變小,還越做越大
不過這次連封面封底一共有 40 頁,而且係從原版直接掃描下來滴清晰版
多佔點硬碟空間還係值得滴啦 fist


偶一直粉好奇這鍋封面係來自於騰雲駕霧救苦救難滴觀音顯靈像嗎 question
當年滴主編或作者如果剛巧路過這邊,麻煩顯靈出來指點一下 evil

愛報第二期 下載按這邊 (23.6MB)

目錄

編者言/俞小屁

[獨家報倒] 同性戀人權公聽會漏網消息大公開 / 大B

[本期專題] 同志國 (Queer Nation)
楔子 / 小屁
漫漫長路 -- 同志史 / 魚幼薇
愛如潮水在 T bar -- 台灣女同性戀的悲喜曲 / 徐淑卿
妖精‧異鄉‧女神龍 -- 談女同性戀的文化實踐 / 露莓
七嘴八舌 T bar / 愛報討論‧小屁整理
群妖像 -- 同志模樣 (Dyke's style)
叛逃與拓荒 -- 同志新版圖

[性壇芬芳錄]
金賽夫人信箱 / 金賽夫人

[同志拾遺]
潔後餘生 / 大浴肛
愛的路上我和你 / 小精靈

[私說心語]
暗戀薰衣草原 / 也春
給小安 /P.P
給貓咪 / 布魯
片斷‧不連續 / 仔仔

[分類廣告]

e版 愛福好自在報 第三期

愛報第三期 下載按這邊

因為係生手,還不曉得掃描要點,所以雖然只有32頁,檔案卻接近20MB 請大家多包涵 crazymm



目錄

  • 編者言 -- 古老妖
  • [獨家報倒] 1994鱷魚隨手記 -- 餓魚
  • [本期專題] 想要有個家
    家 -- 辜敏倫
    給媽媽的一封信 -- 沙朗
    會有那麼一天 -- 魚幼薇
  • [同志陰光] 同志陰光 -- 小虫工
  • [媒體小舖] 女同性戀,美國媒體新寵? -- 露莓
  • [同志拾遺] 給北一女高三良班 -- 溫逸、莎莎
    忍不住想說 -- 三三咪
  • [私說心語] 汝 -- 安
    For My Dear Chinese Teacher -- a Stubborn student
    如果思念妳 -- 紀華
  • [理論導毒] 異性戀的佛洛依德、佛洛依德的同性戀 -- 果東

e版 愛福好自在報 第四期

愛報總共有四期 所以這係最後一期囉

這期偶只有複印版,基於上次滴經驗,複印版再作成電子版品質差粉多,所以一不作二不休,這次乾脆黑白二色150dpi掃描,作成勉強可以看但檔案體積超小滴網路閱讀版就好了。看倌們欣賞過後有蝦米感想,非常歡迎回報,宏揚同志書e版再生粉需要你們滴意見溜~~~ crazymm



愛報第四期 下載按這邊 (1.82MB)

目錄

  • Indigo Girls 南方沼澤的純真少女 / 那那
  • 金賽夫人信箱 / 金賽夫人
  • [本期專題]

    上帝的旨意
    渡口觀音笑
    東照照‧西照照‧亮光光
    小載一程
    升學至上‧吾黨所宗
    妳不可能是真的
    觀音百變
    搭錯車 VS 出櫃戰爭 / 女神虫
    魚玄阿機的話
    簡單的與不簡單的
  • 給?
  • 無題 / 佚名
  • 秋芒 / 小舒
  • 拜火者 / 紀華
  • 獨家番易:等待石牆 / 莎朗



天哪,文獻收集狂發現一件了不得的大事了 exclaim 。這期愛報封底有廣告一本號稱是「台灣第一本女同性戀發展與現況專書」「大成報轟動連載期間讀者熱烈迴響」滴《黑色蕾絲》,號角出版社,作者汪成華。偶偶偶偶怎麼沒有看過這本書滴印象 down 哪位善心人士有看過,或者手上有這本滴,麻煩來通報一下,並且貢獻點相關資訊,感激不盡 crazymm crazymm

1995 小三選會長

團體啦

ㄟ,這是張「父不詳」的選舉文宣複製品,左上角印著「第四版」,不曉得是啥東東的第四版,也許是台大校報(有這東東嗎? )或者蝦米選舉特刊?

小三選會長

既然只是鍋影印,偶就粉沒良心滴覺得不用特別溫柔滴對待它,繼續大膽丟牆角就好了 biggrin biggrin

這文宣其實還真是文宣,半點都沒有講到實質的「政策」。不過,寫得挺棒的哦 cool

理想的大學自治不是要粉飾太平,一言以蔽之,平等吧;重要的是:讓差異出來,讓因為差異所帶來的受歧視困境,可以被清楚地談出來,進而可以被體貼地好好對待。


「讓差異出來」這句偶愛 kiss kiss

不要假多元
只講兩性平等,當然已是落伍與不足,但是,喊出「四性對話」這種口號,顯示出的不過又是另一種對性別議題的狹窄與貧瘠。

這段偶也非常愛 kiss kiss kiss

不過看到這段實在忍不住要岔題碎碎念,因為三不五時都會在填表格時因為性別攔而招致不愉快的經驗。一般公家商業團體等也就算了,在社運性質的場合還遇上這款事情,就難免會氣到冒煙了。

例如說,兩三年前就有一次要填個入會申請之類的表格時滴不愉快經驗。當時偶問那個打著社運招牌的政黨團體為啥要有「性別」這一欄?這項個人資料跟他們的業務相關在哪?非得要每個會員填上並存檔才行嗎?結果偶先是得到些想呼嚨過去的「理由」,像:「這樣偶們才曉得選幹部時能不能讓你適用婦女保障名額」 razz ,接著討論後他們發現那些理由不通時,提出的修改表格意見竟然就是:那把性別欄從兩格改成四格(或八格,「如果你覺得不夠的話」),還跟偶說理論上這樣不是更「顛覆」嗎。

哇哩列,偶提出的是除非有必要收集這項私人資料的理由,否則沒事亂收會讓某些人(例如偶)感覺不大舒服,但顯然我的不舒服被跟我進行討論的人不屑一顧,而且這群既非同志也不跨性的直人們還興致高昂的擺出開導者的姿態,講蝦米「這樣不是比較顛覆嗎?」!!!答非所問就算了,簡直是別人家的孩子死不完嘛。遇到這種狀況,真係讓人以為遇瑪莉安東尼皇后,而不是蝦米關心性別議題滴團體啦 razz

1997 Coming Out Party

從角落裡挖出來一些十年前左右的舊報章雜誌。先來貼這個:

May 1, 1997 San Francisco Chronicle
Ellen Coming Out
ComingOutParty.1.jpg
舊金山號稱世界同志首都,這新聞出現在頭版頭條也是應該的囉。

ComingOutParty.2.jpg

糟糕的是,偶現在想不起來當天晚上偶在幹啥,是自己在家看、作別的事情、還是有去跟大夥兒一起看 question 偶還挺有把握記得當晚南灣的「觀賞會」是在誰家辦的,但糟糕滴是怎樣想都不確定自己有沒有去.......好像是沒有. question question ......

報紙整張看也挺有趣的。Coming Out Party 右邊是大麻合法化的相關新聞,這事情現在好像有進展多了?沒有繼續追蹤說。下面是克林頓的女兒雀喜兒決定要到史丹佛唸書。雖然最近新聞裡偶爾會看到她站在 正在競選總統的媽媽的背後,偶已經徹底忘了雀喜兒來史丹佛唸書這回事。

(所以上面兩段的結論是再度證明偶記性超級爛囉

Chronicle 上的報導原文這邊有

He Can Do It!

不確定出處是哪邊,也許是這篇?(Maman freelance, vive les vacances?)

Taking on Taipai

清房間時剛巧看到一篇以前在加州認識的朋友的文章
寫的是1994年左右,台灣同運飆起時的個人經驗
偶把它貼出來分大家回味囉

 

Taking on Taipei

By Antonia Kao*

I told myself my stay in Taipei, Taiwan, was only going to be for the nine months of my Chinese language program. I knew I hated the environmental stressors there: pollution, traffic, heat, acid rain, roaches, and that huge population of the saddest-looking, skin-diseased stray dogs that leave their faces everywhere. But human beings have an amazing ability to adjust. I ended up staying two years.Taking on Taipei

In 1994 I landed smack in the middle of a period of incredible change for queers in Taiwan. I continued to hear the stories of gay men seeking lesbians for fake marriages and lesbians getting divorced (and getting everyone off their backs). But in the two years I was there, a slew of things happened: the opening of Taiwan's first feminist bookstore; the inception of numerous new bars, organizations, and publications (including the first glossy G&Lmagazine); the first ever Gay and Lesbian Awareness Day; the first ever Gay and Lesbian Art Festival; the creation of Taiwan's first queer publishing company; and the debut of three-themed radio programs. It was-and is-an incredible time to be queer in Taiwan.

My experience in Taiwan this time around was shaped by the fact that I ended up as the lover of Sharon Hsu, the manager of Locomotion. Loco, opened in 1994, is Taiwan's first mixed-gender, nonkaraoke, nondisco, movement-oriented queer bar. Loco holds regular events, maintains one of the most comprehensive collections of queer publications and newspaper clippings in Taiwan, and has a collection of queer rental videos.

Sharon is one of the few publicly out queers in Taiwan. (Even so, she's out only with her English name, maintaining her Chinese one for travel-agency work.) Because I was also willing to be out, we ended up serving as guest speakers or interviewees for college classes, radio shows, student projects, and magazines.

It was also because of Sharon's visibility that, when activist Xie Wei-chen proposed Taiwan's first queer-themed radio show for the Democratic Progressive Party's station, he showed up at Loco to ask Sharon to be the female cohost. (I got involved, too, as "guest alien.") There were nights when, speeding through the acide rain on Sharon's scooter to the midnight show, we wanted nothing more than to be in bed. But then we'd get there and be thrown into a heated discussion, a series of hang-up calls trying to clog up our lines, a thoughful call-in from a straight grandparent, or an emotional call-in from an isolated queer who'd just found the program by accident. Then it would be utterly clear why we had to be there.

I began to listen with U.S.-born views on hold. I listened and watched as queers pushed the movement forward from behind closed doors. I listened as Taiwanese queers warned each other against coming out, advised each other to pose as "good" daughters and workers, and counseled one another to wait patiently for social change.

As for me, I got fired for the first time for coming out. One morning, too, Sharon and I woke to obscenities spray-painted all over the Loco's entrance. And then there were the "coincidental accidents," such as Sharon's scooter getting pushed over frequently, or that one time when sand was poured into its gas tank, or another time when dog shit was wiped on its seat.

These events were part of being queer in Taiwan. But then, so too were the celebratory midnight cha-cha feats at the popular gay dance club, Funky's, and the knowledge that I was participating in a revolution, the likes of which I would never see at home.

 

 

--Antonia Kao is a queer first-generation Taiwanese-American whose writing has appeared in random places.


*Date and source unknown.

We Can Do It!

二戰時期的始祖版

偶一直很喜歡這張海報說


選舉季節版

這張就貼紙應該是好久以前拿的,也許是上次美國總統大選時候之類的吧,但剛才看 www.womencount.org 那鍋網站 ,怎麼好像說是最近 Hillary 選總統選到快退出時才生出來滴新組織咧 question 不過無所謂,女人要投票跟她選不選總統是兩回事。女人投女人這款話對偶沒多少說服力

 

GV 歡樂版

一看就曉得係 Good Vibrations 來滴可愛小貼紙囉 evil evil