Romale

 

Romale 劇情大綱

趁著大千秋樂之前,趕緊先寫個簡單的劇情介紹,造福最後一批要去晉見女王的人~

Romale 一直到第二幕前半的劇情演進,和寶塚的《激情》很相似:青年正直軍官荷西對卡門一見鍾情。

荷西忍不住偷放了打架傷人的卡門,因此被降級兼關禁閉。但荷西的激情沒有因關禁閉而冷卻,出來後還為了跟卡門「春宵一夜」而夜不歸營。

 

接著荷西又「不慎」殺了「哥哥纏」卡門的長官Zuniga,於是卡門只好帶著他逃亡山中,讓荷西混入Roma(吉普賽)人中。

荷西成了殺人犯+逃兵,卻也因此跟卡門過了一陣幸福快樂的日子。只是卡門的老公 Galcia 終究歸來了,(荷西OS: 蝦米,你有老公?偶怎麼不曉得?!)。


荷西與卡門的秘密戀情沒被揭穿,但Galicia 跟荷西顯然互看不順眼。另一方面,軍隊對羅姆人的追剿越來越緊迫,羅姆人的生活也越來越窘迫。Galicia 跟卡門商量,由卡門到附近的大城去查探有無生財之道。不料卡門一去兩個月,音訊全無,於是Galicia叫比較不會讓人起疑的荷西(因為他是白人)去打探卡門的消息。

 

荷西裝成賣橘子的小販四處打聽,但過了許多天都沒問出什麼來。就在荷西快要放棄時,有個英國貴族家招喚他,說是女主人要買橘子。荷西一進去,發現這個女主人竟然就是卡門。

 

卡門很高興地告訴荷西,她很快就會唆使男主人Laurence帶一堆金銀財寶跟她一起經過羅姆人的山頭,醬Galicia一夥就可趁機「劫財劫色」。卡門還特別吩咐荷西,打劫時儘量躲到後面去,讓Galicia衝第一個。不過荷西顧著生氣卡門跟Galicia靠這種手段討生活,不怎麼把卡門的話放在心上。

 

結果,打劫之前,荷西就為了Galicia也叫他站到後面去(露過臉的白人荷西,太顯眼了)而超不高興,跟Galicia大打出手,最後僥倖殺了Galicia。等 Laurence 跟卡門一行人到來,荷西又殺了 Laurence。

羅姆人同伴趕緊扛起財寶逃跑,然而很快就被追兵殺的一個不剩,連荷西也捱了兩槍。

 

重傷的荷西在昏迷中被Laurence,Galicia,Zuniga的冤魂糾纏,驚惶失措。可荷西一醒過來,馬上就擺出「現在我是你獨一無兒的丈夫了」的架式,責問卡門這幾天跑哪裡去了。

卡門回答:她在附近小鎮又遇到了一個有錢(好騙)的男人。荷西一聽暴怒,命令卡門不准再勾引其他男人,卡門回嘴:那要怎麼辦,偶們又沒錢,同伴又死光了。於是荷西抽出自己的刀來塞到卡門手裡,威脅卡門:想自由的話,那就殺了他。卡門不吃這套,兩人鬧翻,卡門離開。

至此荷西已經苦惱到接近發狂,自己內心戲一番後,決定不能繼續這樣卡門愛一個他就殺一個只好把卡門殺了!

被神經荷西追蹤到的卡門沒有驚慌,一臉疲憊,但像早就料到會有這一天一樣,很沉穩地拒絕跟荷西一起去米國,並且說現在她能做的事就是讓荷西殺了,終究祖先們千年來所說的話沒錯,羅姆與白人之間的差異無法跨越,荷西儘管滿嘴說愛她,但實際上對她一點也不了解,是她愛太深的才會造成今天的局面。荷西最後哀求無效之後,就真的拔刀殺了卡門。

 

Romale到這邊為止的劇情,基本上是個進化精緻版的《激情》,講的是荷西/男性觀點看到的卡門故事。接下來,由劇中人類學家對老流浪漢(荷西)所提出來的幾個問題與「另一種見解」,才是謝導深掘卡門心思,由女性視點所重新詮釋的卡門故事。

人類學家提出的第一個疑點,也是《激情》故事裡一個不合理的地方:不慎讓犯人跑掉了的荷西被關了足足一個月,但真正犯了傷害罪的卡門卻不只像啥事都沒做過,還成為舞廳紅牌,連長官Zuniga都去捧場。因此,人類學家大膽推測,卡門一定是為了搭救荷西、避免Zuniga繼續找荷西麻煩,而答應了Zuniga的條件,成為Zuniga的情婦(也因此可以在舞廳安身)。

第二個疑點是Galicia竟然容忍荷西在群裡混。人類學家的論點是羅姆人之間的夫婦關係非常牢固,因此除非卡門趕在Galicia見到荷西之前,就已經竭盡所能哄住Galicia,否則Galicia一定馬上會殺了荷西。(而且之後也得繼續哄住暴躁的Galicia)

第三個疑點是關於打劫 Laurence 的設計。荷西只顧著「英雄救美」要衝第一,但從卡門預先吩咐的話,以及Laurence見到Galicia屍體後說的話看來,卡門應該已經暗暗安排好,打算讓Laurence幹掉Galicia。而且此事不能由荷西動手,否則羅姆人日後想到荷西幹掉了他們老大的,終究會排斥他這個外族人的。

綜合這幾點,人類學家的結論是卡門從頭到尾只愛荷西一個人,而且處處為他著想、犧牲~

至於那位從一出場就一直犯錯、一直殺人、一直蠢到現在的荷西,在人類學家的開示下,總算了解了卡門的真心,也終於可以升天,與卡門相聚了~~~