離:面子

Primary tabs

許多年前我表妹為了婚姻大事與她父母吵架,吵著吵著,我表妹忍不住爆出心底話:

「你們在乎的哪裡是我的下半輩子快不快樂,你們在乎的根本只是你們自己的面子嘛。」

據說當天的戰役因為這句話而馬上結束,我阿姨與姨丈灰著臉敗下陣去。

但兩天後他們就打回來了:

「如果妳連我們的面子都不願意顧,那我們養妳作什麼?」

表妹轉述這段事時很無奈。這是面子與裡子爭先後的戰爭,但不一定誰贏。


"Saving Face" 是部非常好看的喜劇片,我願意向每個認識的人推薦。但我寫不出影評來。故事情節與我的生命經歷有許多重疊,沉重的是我自己,不是這個片子的錯。

作了幾天被親戚們包圍的夢,場景不一,氣氛相同。搭訕時體現不傳遞資訊的技巧,空氣裡充滿雍容大度的焦慮。每個人都在擔心下一個場景要怎樣演出才恰當,但 沒有誰捨得快要開演的好戲。我沒有打混的念頭,有次還出聲問幾個熟一點的平輩:「怕是因為我父母待會該要出現,大戰將起,害得你們都臉孔扭曲吧?」得到的 回答依舊很技巧。

當發覺面子就是裡子時,我就醒了。